dalle indagini cliniche relative al dispositivo in questione, — dalle indagini cliniche o da altri studi pubblicati nella letteratura scientifica relativi a un dispositivo di cui è dimostrabile l'equivalenza al dispositivo in questione,
clinical investigation(s) or other studies reported in scientific literature, of a device for which equivalence to the device in question can be demonstrated,
Ciò sembra togliere la questione dalle loro mani e farne una questione di fortuna.
This seems to put the issue out of their hands and to make it a matter of luck.
Negli ultimi mesi ho anche ricevuto materiale sulla questione dalle università nordamericane, dal WWF – che la segue da anni –, da singoli esperti europei e sudamericani e da religiosi.
In recent months I have also received material on the problem from North American universities; from the World Wide Fund for Nature (WWF), who have been following this for years; from individual European and South American experts; and from religious.
È una questione dalle implicazioni enormi. Accadde realmente?
This is a question with huge implications: Did it happen?
Gli chiese di farmi sapere ciò che doveva fare in una questione dalle profonde conseguenze spirituali.
He asked God to tell me what he should do in a matter of great spiritual consequence.
Una questione dalle indubbie valenze politiche ed etiche ma che si fonda, come aveva ben capito Heidegger, sull’esistenza umana...
A question with undoubted political and ethical weight but that is actually based, as Heidegger well understood, on...
CIN è stata appositamente creata per partecipare all’operazione in questione dalle seguenti imprese: Marinvest S.r.l., Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.A. e Onorato Partecipazioni S.r.l.
CIN is a company which has been created for the purpose of the present transaction by Marinvest S.r.l., Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.A. and Onorato Partecipazioni S.r.l.
I Vescovi locali possono ottenere conoscenza dell’argomento in questione dalle proprie associazioni e da altre, operanti nelle loro diocesi/eparchie.
Local bishops can gain knowledge of the issues from their own associations and others working in their diocese/eparchy.
“Rispettiamo pienamente la necessità degli artisti di essere ricompensati per il proprio talento e riconosciamo le sfide poste sulla questione dalle nuove tecnologie.
"We fully respect the need for artists to be rewarded for their talents and acknowledge the challenges posed by new technologies on this issue.
0.45601606369019s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?